Même si l'on s'accorde à dire que l'anglais est une langue universelle, et c'est relativement le cas ici.
On ne peut pas vraiment en dire autant des unités!!
Pour preuve, prenez la route, la vitesse est limitée en Miles per hour.
Maintenant question, combien de km pour 1 mile?
Ensuite passez une visite médicale, là vous pensez que tout devrait bien se passer... Et non! Donnez votre taille en pieds et pouces (pour ce qui reste...) et votre poids en livres (se pronnonce pound mais se lit lbs !!??!!!).
Remarquez que cela vaut aussi pour les courses, prendrez vous un galon de lait?
Aie nous voici avec 3,785 litres de lait... Ca fait un sacré nuage de lait dans le thé!
Vouz voulez pesez des fruits et légumes? Pas de problème achetons donc des tomates elles sont 80 cents l'once (oz)... Oui, mais en kg ça fait combien???
Ensuite prennons le volant, cool, notre voiture de location a un ordinateur de bord!
Verifions si la legende dit vrai et si les voitures americaines consomment beaucoup... Consommation instantannee, non, consommation moyenne! Nous y voilà!
Cette derniere nous affiche une valeur en Miles par Galons!!!
Tout est à l'envers!
Heureusement qu'ils ne roulent pas a gauche!!!!!